Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.125 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1 um‑m[a

um‑m[a

Vs. 2 a‑na [


a‑na

Vs. 3 MU.IM.MA [

MU.IM.MA

Vs. 4 a‑na ga‑[

a‑na

Vs. 5 ša a‑na x[

šaa‑na

Vs. 6 ki‑i at‑t[a

ki‑iat‑t[a

Vs. 7 (Rasur) it‑ti m[

it‑ti

Vs. 8 an‑ni‑ta‑(‑)x[

Vs. 9 ar‑na ḫa‑ma‑a[t!

ar‑naḫa‑ma‑a[t!

Vs. 10 ar‑ma‑ta an[ni‑ta

ar‑ma‑taan[ni‑ta

Vs. 11 KÚR‑ka šu‑x [

KÚR‑ka

Vs. 12 a‑na‑ku a‑na x[


a‑na‑kua‑na

Vs. 13 UD‑ma mne‑r[i‑

UD‑ma

Vs. 14 1 at‑tu‑k[a

1at‑tu‑k[a

Vs. 15 šu‑pur‑ma li‑š[a‑


šu‑pur‑ma

Vs. 16 šúm‑ma an‑ni‑ta [

šúm‑maan‑ni‑ta

Vs. 17 it‑ti‑ia li‑il‑[

it‑ti‑ia

Vs. 18 la‑aš‑al‑šu mn[e‑

la‑aš‑al‑šu

Vs. 19 DUMU.MUNUS mga‑a‑x[

DUMU.MUNUS

Vs. 20 1‑en DUMU x[

1‑enDUMU

Vs. 21 lu‑ú x[

lu‑ú

Vs. 22 a‑n[a

a‑n[a

Vs. 23 [mne‑ri‑i]q‑ka₄‑DIN[GIR‑lim

[mne‑ri‑i]q‑ka₄‑DIN[GIR‑lim

Vs. 24 [ ] i‑x[

Vs. 25 [ ]x ša(‑)[

Ende Vs.

u. Rd. 26 [aš‑š]um a‑ma‑ti [

[aš‑š]uma‑ma‑ti

u. Rd. 27 [a]‑na KA×U‑ia me‑x[

[a]‑naKA×U‑ia

u. Rd. 28 ša‑ʾa!‑al‑šu‑m[a1

Ende u. Rand

ša‑ʾa!‑al‑šu‑m[a

Rs. 1 KUR ba‑ba‑an‑ḫa ki‑i [

KURba‑ba‑an‑ḫaki‑i

Rs. 2 ṭa‑ḫu KUR.KURMEŠ‑ni x[

ṭa‑ḫuKUR.KURMEŠ‑ni

Rs. 3 a‑na ḫa‑mì‑iš ri‑k[i‑

a‑naḫa‑mì‑iš

Rs. 4 lu‑ú ni‑ra‑ak‑k[a‑as

lu‑úni‑ra‑ak‑k[a‑as

Rs. 5 ša ZAGḪI.A‑ni x[

šaZAGḪI.A‑ni

Rs. 6 ṭe₄‑ma šu‑ku‑un‑š[u


ṭe₄‑mašu‑ku‑un‑š[u

Rs. 7 ŠEŠ‑ia *a‑ma‑ta* x [

ŠEŠ‑ia*a‑ma‑ta*

Rs. 8 lu *te‑bi?* un‑du [

lu*te‑bi?*un‑du

Rs. 9 i‑na KUR i‑šu‑wa [

i‑naKURi‑šu‑wa

Rs. 10 ṭe₄‑ma *a‑ki‑a* x[

ṭe₄‑ma*a‑ki‑a*

Rs. 11 ma‑a‑anwie: šum‑ma LU[GAL?

ma‑a‑anšum‑maLU[GAL?
wie

Rs. 12 i‑ḫa‑bat‑šu ù x[

i‑ḫa‑bat‑šuù

Rs. 13 a‑na mza‑ad‑du‑wa x[

a‑namza‑ad‑du‑wa

Rs. 14 la‑a tù‑ma‑aš‑ša‑[ar


la‑atù‑ma‑aš‑ša‑[ar

Rs. 15 ù i‑na KUR i‑[šu‑wa?

ùi‑naKURi‑[šu‑wa?

Rs. 16 i‑ba‑aš‑ši M[

i‑ba‑aš‑šiM[

Rs. 17 ù šúm‑ma a‑n[a

ùšúm‑maa‑n[a

Rs. 18 a‑na na‑ra‑ru‑ti [

a‑nana‑ra‑ru‑ti

Rs. 19 ŠEŠ‑ia a‑kán‑n[a

ŠEŠ‑iaa‑kán‑n[a

Rs. 20 ma‑a iš‑tu AB [

ma‑aiš‑tu

Rs. 21 ù i‑na *al?‑me*[

Ende Rs.

ùi‑na
Text: ša-im-al-šu-m[a
0.42107200622559